groupe interorganisations sur les montagnes中文什么意思

• 机构间山区问题小组

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• sur:    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• les:    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• groupe interdépartemental sur les montagnes:    部门间山区小组
• groupe de travail interorganisations sur les achats:    机构间采购工作组

例句与用法

1. Le Groupe interorganisations sur les montagnes a joué un rôle important dans la promotion d ' Action pour les montagnes.
   机构间山区问题小组为推动山区议程发挥了重要作用。
2. Pour faciliter des alliances entre les initiatives mondiales, nationales et locales en faveur d ' un développement durable des montagnes, ce partenariat s ' appuiera sur les travaux du Groupe interorganisations sur les montagnes.
   该伙伴关系将借鉴机构间山区问题小组的经验，推动建立联盟，在全球、国家和地方各级的山区可持续发展举措之间建立联系。
3. Il prend appui sur les travaux du Groupe interorganisations sur les montagnes, qui constitue le principal mécanisme institutionnel chargé de donner des conseils pour l ' application du chapitre 13, ainsi que pour la planification et la célébration de l ' Année.
   将以机构间山区问题小组为基础，该小组一向是就执行第13章和规划及执行山岳年提出咨询意见的主要体制机制。
4. Le Partenariat s ' appuiera sur les travaux du Groupe interorganisations sur les montagnes, qui a été le principal mécanisme consultatif interorganisations pour l ' application du chapitre 13 et pour la planification et la réalisation de l ' Année internationale.
   伙伴关系将在机构间山区问题小组（就第13章的执行情况提出咨询意见的主要组织间机制）以及国际山年规划和执行的基础上发展扩大。
5. Le Kirghizistan a approuvé le programme du Partenariat international pour le développement durable des régions montagneuses et se félicite de la proposition de la FAO tendant à accueillir le secrétariat de cet organisme et à aider le Groupe interorganisations sur les montagnes.
   吉尔吉斯斯坦代表团赞同 " 山区可持续发展国际合作组织 " 方案，并欢迎粮农组织提出为 " 合作组织 " 提供秘书处和支持 " 机构间山区问题小组 " 。